Stamboeken KNIL Niet-Europees
In de collectie Stamboeken en pensioenregisters van Militairen KNIL in Oost- en West-Indië (Nationaal Archief, inventaris 2.10.50), is een serie stamboeken aanwezig van militairen met een niet-Europese, meestal Aziatische, achtergrond. In dit project gaan we de 9300 scans van deze stamboeken indexeren zodat ook zij daarna gevonden kunnen worden.
Bij de verschillende achtergronden van de personen op deze kaarten horen ook verschillende manieren om de namen op te schrijven:
- Een persoon kan één naamdeel hebben, bijvoorbeeld ‘Abdoelwahab’
- Een persoon kan twee naamdelen hebben, bijvoorbeeld voornamen ‘Octovianus Esau’ en achternaam ‘Nanlohij’
- Een persoon kan ook drie naamdelen hebben, bijvoorbeeld:
- De Chinese naam ‘Bhe Khi Sjen’ kent als naamdelen de voornaam ‘Sjen’, de generatienaam ‘Khi’ en de familienaam ‘Bhe’
- De islamitische naam ‘Abdoellah bin Sjoekoer’ kent als naamdelen de voornaam ‘Abdoellah’, het tussenvoegsel ‘bin’ en als familienaam ‘Sjoekoer’.
Deze notatiewijze kan voorkomen bij de hoofdpersoon op de kaart, maar ook bij diens echtgenoot, vader of moeder.
Er zijn ook scans waar geen persoon op vermeld staat, bijvoorbeeld bij de kaft en schutbladen van het stamboek, of bij lege formulieren. Bij deze scans is het voldoende om alleen een minteken (‘-‘) in te vullen bij de achternaam van de hoofdpersoon en het formulier verder leeg te laten.
Meehelpen met dit indexeerproject? Ga dan naar https://ugc.jayveel.nl/knil-niet-europees/invoeren/
Voorbeelden
Hieronder een aantal voorbeelden van kaarten met het ingevulde formulier erbij:
Abdoelwahab
Octavianus Esau Nanlohij
Bhe Khi Sjen
